Планктон решает отвлечь Спанч Боба от работы в ресторане и нанимает повара и Патрика покрасить «Помойное ведро». Мистер Крабс в отпуске, путь к сейфу с секретной формулой свободен. Но вместо рецепта в бутылке спрятан список, составленный владельцем ресторана перед отъездом.

Увлекшиеся ремонтом друзья переносят части «Красти Краба» в заведение конкурента, делая закусочную Шелдона точной копией кафе Крабса. Отпускник вернулся вовремя – чтобы устыдить конкурента и вернуть недвижимость на место.