Серия посвящена плану Планктона: злодей придумал, как присвоить секретную формулу крабсбургера. Увидев, как молодая мать-рыба нянчится с беспомощным новорожденным, Шелдон Джей изобретает газ «агу-агу», превращающий жителей в младенцев.

Жертвой вещества стал мистер Крабс, ставший бестолковым малышом с соской. Потом воздействию газа подверглись клиенты ресторана. Планктон крадет рецепт бутерброда, но Спанч случайно взорвал газовый баллончик и сделал конкурента микроскопическим ребенком.